|
DIPLOMADO EN INTERPRETACIÓN
| |
Diplomado en Interpretación
|
|
Propósito:
|
Este diplomado está dirigido a todas aquellas personas que cuenten con una formación o conocimientos previos en las áreas de la traducción e interpretación y/o experiencia en dichas áreas como traductores e intérpretes en distintos ámbitos industriales y de servicios.
|
Objetivo:
|
Comprender y familiarizarse con las distintas modalidades de la interpretación: de conferencias, simultánea, bilateral, TOASV; a través del estudio y aplicación de metodologías y procesos, así como de la implementación del uso de las herramientas tecnológicas disponibles, y así poder aplicar dichos conocimientos para facilitar su desempeño como intérpretes en el amplio espectro de la interpretación especializada de una manera más eficaz y profesional.
|
|
Programa:
|
4 módulos de 40 horas cada uno (20 horas clase, 20 horas prácticas extra-clase)
|
|
|
Fecha de inicio y duración: |
Comunicarse a la Facultad para informes.
|
|
| Contenidos: |
|
|
|
| Módulo I |
Introducción a la Interpretación |
| Módulo II |
Interpretación Consecutiva |
| Módulo III |
Interpretación de Conferencias |
| Módulo IV |
Taller de Interpretación Social y de Procesos Judiciales |
|
|
|
|
|
|
|
Más información:
Facultad de Idiomas Tijuana
Tel. 979-75-00, Ext. 54900 y 54901
con Carolina Bañuelos:
carolabanuelos@uabc.mx
|
|